投稿日: 投稿者: サイトウミナコ

空のポケット

玄関口にオススメの“空のポケット“

イタリア語でVUOTA TASCA(ヴォータ タスカ)という物を直訳すると“空のポケット”という意味になるのですが、

このヴォータ タスカのネーミングが素敵だなと。

いわばトレイなのですが、

ポケットに入れているものをこのトレイの中にゴソッと入れてしまう。

ポケットを空にするということからヴォータ タスカ(空のポケット)なんだと知った初めてのその時は感動してしまいました。

ポケットに入っていた鍵やリップクリーム、小銭をポケットから出してその中へ入れることを習慣にすると忘れず良いかもしれませんね＾＾

いつも身につける時計やアクセサリーを入れても良いですね。

vuotatasca

 

こちらはオーダーメイド可です。

名前も刻印できます。

オーダーでは内側と外側のレザーの色も変えられます。

ステッチもお好きな色をどうぞ◎

Sサイズ　正方形　１０cm×１０cm（内側の広さ）

５５ユーロ。※工房にあるレザーの中からお選びいただけます。

 

 

 

The following two tabs change content below.
サイトウミナコ
Facebook のプロフィールMy Instagram profile

サイトウミナコ

Director ： Bruscoli dal 1881
京都市出身。 大学卒業後、アパレル企業に入りファッションアドバイザーを勤める。 2011年 レザー製のハンドバッグ製作に憧れ単身フィレンツェに渡る。 バッグ職人訓練校scuola del cuoioでの技術習得後、バッグメーカーの見習いに入る。 2014年 創業1881年の革工房Bruscoli(ブルスコリ)の４代目パオロ氏と出会い技術を習い仕事を共にする。 2016年１月Bruscoliを引き継ぐ。 Bruscoli工房は“予約制”です